慢性咽炎与咽喉癌的临床表现可从病程特征、症状性质、伴随体征三方面区分。慢性咽炎主要表现为反复咽干痒痛、异物感，病程迁延；咽喉癌则以进行性声嘶、吞咽困难、颈部肿块为典型特征，可能伴随体重下降。1、病程差异：
慢性咽炎病程常超过3个月，症状时轻时重，受环境刺激或疲劳后加重；咽喉癌症状呈持续性进展，初期可能仅为轻微不适，2-3个月内症状明显恶化。慢性咽炎患者病史中多有急性咽炎反复发作史，咽喉癌患者则可能突发症状且无明确诱因。
2、核心症状：
慢性咽炎以咽部干燥、灼热感为主，晨起常需清嗓，分泌物黏稠但无血丝；咽喉癌早期可能出现痰中带血，晚期可见明显咯血。声音嘶哑在慢性咽炎中多为暂时性，咽喉癌的声嘶则呈进行性加重且难以缓解。
3、疼痛特点：
慢性咽炎疼痛多为隐痛或刺痛，吞咽时稍有不适但不影响进食；咽喉癌疼痛呈放射性，可能向耳部放射，晚期出现吞咽剧痛需用止痛药物。慢性咽炎疼痛部位较弥散，咽喉癌疼痛多局限在肿瘤生长区域。4、伴随体征：
慢性咽炎可见咽后壁淋巴滤泡增生或黏膜萎缩，无颈部淋巴结肿大；咽喉癌可能触及质硬固定的颈部淋巴结，直径超过2厘米。间接喉镜检查中，慢性咽炎表现为黏膜充血水肿，咽喉癌则可见菜花样新生物或溃疡性病变。
5、全身反应：
慢性咽炎一般不引起全身症状，咽喉癌晚期可能出现消瘦、乏力等恶病质表现。慢性咽炎患者食欲通常正常，咽喉癌患者因吞咽障碍可能导致营养摄入不足，血红蛋白水平下降。
建议长期咽部不适者避免辛辣刺激饮食，减少烟酒摄入，保持室内湿度40%-60%。每日饮水1500毫升以上可缓解咽干，用淡盐水漱口有助于减轻炎症。若出现持续声嘶超过2周、吞咽梗阻感或颈部肿块，需立即进行电子喉镜及病理检查。规律作息与适度有氧运动可增强咽喉局部免疫力，吞咽训练操对改善咽部肌肉功能有帮助。
